Информация всегда приходит вовремя – Вера Кобзарь о знакомстве со «Слышать сердцем”

10393924_875967965748098_4773999642699347024_n

Вера Кобзарь с сыном Прохором

В преддверии нового учебного года во всех учреждениях традиционно проходит подготовка к началу занятий, чтобы через короткое время можно было гостеприимно открыть двери перед своими аудиториями.

В школе «Слышать сердцем» каждый год тщательно готовятся к учебной осени. Сегодня мы стали свидетелями по-настоящему креативного процесса – наблюдали за съёмками видеоприглашения на курсы жестового языка с участием  Веры Кобзарь – актрисы театра и кино. После завершения съёмок мы предложили Вере посетить художественную выставку галереи «Соборной» и познакомиться поближе. Continue reading

Запрошуємо на курси ЖЕСТОВОЇ МОВИ

КУРСИ 2016Головною метою та завданями курсів є подолання бар’єру, що розділяє слабочуючих та глухих людей   із зовнішнім світом, в тому числі духовним. Завдяки знайомству з мовою жестів священнослужителів, православних місіонерів, волонтерів стає можливим якісне суспільне та духовне життя глухих людей.

 У рамках програми курсів студенти вивчають основи жестової мови. До навчального плану входять вивчення власне системи жестової мови, її різновидів, азбуки жестів, рахунку, жестової лексики (включаючи церковну лексику), введення у спеціальність сурдоперекладача, практичні заняття в рамках недільної школи, а також пропонується участь у перекладі Божественої літургії та знайомство з культурою та психологією нечуючих людей.

Заняття проходять у просвітницькому центрі КС УПЦ за адресою: м.Київ, Залізничне шосе, 3, галерея «Соборна» (вхід з боку автостоянки).

Детальна інформація за тел.: (044) 529 03 59

Реєстрація на chytusercem@gmail.com

 

Жестовый язык детям Закарпатья от Анны Блощинской

лагерь1«Слышать сердцем» не изменяет своим традициям и даже в сезон летних каникул работает над популяризацией жестового языка. Совсем недавно руководителя школы Анну Андреевну Блощинскую пригласили в детский духовно-просветительский лагерь «Капелька любви», который располагается в живописном Мукачевском районе Закарпатской области.

С 24 по 29 июля 60 воспитанников воскресной школы Ракошинского, Свято-Покровского  мужского монастыря в возрасте от 6 до 16 лет проводили свой досуг в рамках юбилейного заезда в «Капельке любви». Все свободное время ребят занимали хорошо организованные квесты, игры, концерт, библейские уроки от архимандрита Лаврентия (Малюк)  и студентов Киевской духовной семинарии Юрия Завадского и Александра Максимец.  Детям предлагали участие во множестве интересных мастер-классов (роспись камней, скалолазание, батик, сценичная речь и актерское мастерство).  Continue reading

Духовное воспитание глухих детей – беседа о причастии с прот. Григорием Крыжановским

img_0819
Причащать детей следует при каждом удобном случае, а не проповедовать – нельзя. 
Чуткое сердце, молитва и миссионерская деятельность – вот основы, способные приводить людей ко Христу.
Педагоги должны непрестанно молиться, чтобы зажечь сердца людей верой – прот. Григорий Крыжановский .
Педагогический состав воскресной школы «Слышать сердцем» никогда не прекращает поиски решений, способных принести пользу своим ученикам. Подходя к обучению и воспитанию детей комплексно, своим вниманием преподаватели не обходят и родителей. Continue reading

Новый выпуск “Слышать сердцем” готов к работе с неслышащими

GXvVhcV_oHA

Время, проведенное с пользой, всегда пролетает незаметно. Об этом в один из прекрасных июньских дней с воодушевлением говорили слушатели курса-интенсива по жестовому языку в гостеприимном помещении духовно-просветительского центра кафедрального собора УПЦ галереи «Соборной», где проходят занятия школы «Слышать сердцем».

В мгновение ока пролетели 10 занятий, позволивших желающим освоить азы жестов и дактильную азбуку. Кажется, будто еще вчера каждый из слушателей впервые переступил порог группы, а уже сегодня получает свидетельство об успешном окончании курса, архипастырское благословение епископа Бородянского Варсонофия на благую деятельность с неслышащими людьми и, наслаждаясь бесподобным и сближающим ароматом кофе, делится с сокурсниками планами на будущее. Continue reading

Радио Вести. Говорим о жестовом языке, “но не языке жестов”- Анна Блощинская и Виола Бурда

ннннПрограмма “Билингва” — это программа обо всех языках на свете, без исключения. В том числе и о жестовом языке. На этой неделе в сети появилась песня Океана Эльзи, переведенная на этот язык. И мы с Yevgeniya Goncharuk решили посвятить этот выпуск “Билингвы” именно жестовому языку. Как оказалось, проблема гораздо серьезнее, чем может показаться на первый взгляд. Школ для неслышащих в Украине почти нет; ни полиция, ни медики, ни соцслужбы этим языком не владеют; на телеканалах давно сократили сурдопереводчиков. Все это, конечно, грустно и совсем не по-европейски. И спасибо таким энтузиастам, как Анна Блощинская, которая пытается исправить ситуацию практически в одиночку. Подвиг Анны еще и в том, что она ПО РАДИО (!) попыталась провести небольшой урок и объяснить несколько жестов. Очень рекомендую программу, послушайте. На страничке фейсбук написала Ксения Туркова  https://www.facebook.com/ksenia.kiriya?pnref=story

По ссылке перейти на радио и послушать http://radio.vesti-ukr.com/broadcasts/bilingv/28013.html

 

Для школи «Чути серцем» хіт «Океану Ельзи» «заспівали» жестовою мовою!

У Мережі з’явилося вражаюче виконання пісні українського культового гурту «Океан Ельзи» мовою жестів.

Музиканти уже подякували за перше виконання їхньої композиції жестовою мовою Ніці Прокопчук. «Так сталось, що в цю пісню вкладено, може навіть занадто, багато емоцій… любов, надія, біль, розчарування, прагнення змінити світ, а також подолати вдавану «нерівність» між людьми», — зауважила дівчина.

Таким чином вона привернула увагу до школи «Чути серцем» для дітей з вадами слуху.

Відео уже переглянуло близько 15 тисяч осіб.

Continue reading