Archive | Січень 2016

Курси сурдоперекладу

ЗАПРОШУЄМО ВИВЧАТИ ЖЕСТОВУ МОВУ!
Скористайтеся можливістю вивчати жестову мову в групі, індивідуально або за допомогою Skype!
На заняттях вивчаємо:
– розмовну жестову мову;
– церковну лексику (за бажанням);
– психологію та культуру нечуючих людей.

Діють постійні групи.
Базовий рівень: термін навчання 8 місяців (з жовтня по травень).
Базовий рівень скорочений: термін навчання 4 місяці.
По закінченні навчання слухачі отримують сертифікат від недільної школи «Чути серцем».

Навчання проводять:
– викладач Київської Духовної академії і Семінарії, куратор недільної школи «Чути серцем», психолог-консультант Анна Андріївна Блощинська, яка має великий досвід роботи з нечуючими людьми;
– викладач жестової мови Галина Інгула(носій ЖМ);
– викладач жестової мови Світлана Волощук (носій ЖМ).

З 2009 року при просвітницькому центрі Кафедрального собору УПЦ діють групи з вивчення ЖЕСТОВОЇ МОВИ. Понад 40 учнів (а це 8 груп) оволоділи жестовою мовою. Кожен знайшов реалізацію своїм знанням. Випускники курсів перекладають богослужіння у храмах, викладають у недільній школі для глухих дітей «Чути серцем», допомагають на різних масових благодійних заходах. Нечуючі люди є постійними учасниками різноманітних просвітницьких зустрічей. Випускники курсів мають нпгоду використовувати свої знання, супроводжуючи заходи, допомагаючи нечуючим людям у подоланні комунікаційного бар’єру тощо.

Заняття проходять за адресою: м. Київ, вул. Залізничне Шосе, 3, галерея «Соборна» (вхід з боку автостоянки).

Детальна інформація за тел.: 067 289 77 55 Анна
[email protected]

Недільна школа для людей з вадами слуху та мовлення «Чути серцем»

Січ13

Недільна школа для людей з вадами слуху та мовлення «Чути серцем»

З 2011 року при просвітницькому центрі Кафедрального собору УПЦу місті Києві існує єдина православна недільна школа, яка зібрала у своїх стінах дітей з особливими потребами. Школа «Чути серцем» створена для діток, які не чують, слабочуючих та не здатних говорити через аутизм, генетичні захворювання, ЗПР, ДЦП та ін. Кожну дитину тут із радістю приймають професіонали та спеціально підготовлені волонтери. Такий підхід надає змогу приділити увагу кожній дитині. Унікальність школи в тому, що, працюючи з дітьми, спеціалісти та волонтери використовують альтернативну комунікацію. Завдання педагогів полягає у тому, щоб підібрати таку форму спілкування з дитиною, яка полегшить її соціальну адаптацію. Кожен учень проходить первинну діагностику, за результатами якої йому підбирають індивідуальну методику навчання.
Заняття у школі проводять як групові, так і індивідуальні.

Оскільки викладання є православно орієнтованим, одним із важливих напрямків роботи недільної школи «Чути серцем» є переклад та пояснення Літургії жестовою мовою ДІТЯМ.
В столичному Андріє-Володимирському храмі кожного місяця викладач пояснює літургію жестовою мовою нечуючимдітям та батькам.

В рамках діяльності школи для нечуючих дітей та їхбатьків проводяться екскурсії вихідного дня.
Місце проведення занять: м.Київ, Залізничне шосе 3, галерея «Соборна».

Детальна інформаціяза тел.: 067 289 77 55; [email protected] Анна Андріївна Блощинська керівник школи.

Наша професійна команда

Керівник недільної школи «Чути серцем», психолог-консультант, доцент КДА и С –

Анна Блощинська